Wyślij wiadomość: Editorial note