أرسل هذا في رسالة قصيرة: Evaluation and history: a traditional tale