Invia SMS: Experiences in the creation of an artistic video game as an interdisciplinary exercise in a research project