Cultural significance as a concept for the delimitation of historic centers
According to Colombian legislation and as a National Asset of Cultural Interest, the historic center of the municipality of Villa de Leyva required the formulation of a Special Management and Protection Plan (SMPP), which is a territorial management instrument for the preservation of cultural herita...
| Main Authors: | , , |
|---|---|
| Format: | Online |
| Language: | spa |
| Published: |
Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia
2021
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://revistas.uptc.edu.co/index.php/perspectiva/article/view/12685 |
| _version_ | 1801706797845708800 |
|---|---|
| author | Therrien, Monika Dávila Gamboa, Lizeth Juliana Pulgarín-Osorio, Yarleys |
| author_facet | Therrien, Monika Dávila Gamboa, Lizeth Juliana Pulgarín-Osorio, Yarleys |
| author_sort | Therrien, Monika |
| collection | OJS |
| description | According to Colombian legislation and as a National Asset of Cultural Interest, the historic center of the municipality of Villa de Leyva required the formulation of a Special Management and Protection Plan (SMPP), which is a territorial management instrument for the preservation of cultural heritage. The elaboration of this SMPP is based on the reflections and conceptualization contained in various expert pronouncements, which led to the proposal of delimitation of the affected area and the zone of influence; to this end, the research was based on historical documents, blueprints, aerial photographs, field trips, photographic research, interviews and surveys, previous studies and working groups with the municipal administration and with local groups and stakeholders. The analysis of the information made it possible to define a set of criteria and values (which go beyond of what is established in the national regulations) that constitute the cultural significance and which, at the same time, are the basis for the delimitation of the historic center. Beyond establishing a perimeter or a dividing line that defines an inside or an outside of the affected area and the required zone of influence, we propose, as the basis of the delimitation, the axes and spaces of cultural significance, whose characteristics express not only the heritage values of the physical spaces of this place, but also the associated cultural practices. We consider this to be an innovative proposal for this type of technical document for the public management of cultural heritage. |
| format | Online |
| id | oai:oai.revistas.uptc.edu.co:article-12685 |
| institution | Revista Perspectiva Geográfica |
| language | spa |
| publishDate | 2021 |
| publisher | Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia |
| record_format | ojs |
| spelling | oai:oai.revistas.uptc.edu.co:article-126852022-04-18T03:18:12Z Cultural significance as a concept for the delimitation of historic centers La significación cultural como concepto para la delimitación de centros históricos A significação cultural como conceito para a delimitação de centros históricos Therrien, Monika Dávila Gamboa, Lizeth Juliana Pulgarín-Osorio, Yarleys Historic center Cultural heritage Urban planning Cultural valuation Citizen participation Centro histórico Patrimonio cultural Planificación urbana Valoración cultural Participación ciudadana Centro histórico Patrimônio cultural Planejamento urbano Valorização cultural Participação cidadã According to Colombian legislation and as a National Asset of Cultural Interest, the historic center of the municipality of Villa de Leyva required the formulation of a Special Management and Protection Plan (SMPP), which is a territorial management instrument for the preservation of cultural heritage. The elaboration of this SMPP is based on the reflections and conceptualization contained in various expert pronouncements, which led to the proposal of delimitation of the affected area and the zone of influence; to this end, the research was based on historical documents, blueprints, aerial photographs, field trips, photographic research, interviews and surveys, previous studies and working groups with the municipal administration and with local groups and stakeholders. The analysis of the information made it possible to define a set of criteria and values (which go beyond of what is established in the national regulations) that constitute the cultural significance and which, at the same time, are the basis for the delimitation of the historic center. Beyond establishing a perimeter or a dividing line that defines an inside or an outside of the affected area and the required zone of influence, we propose, as the basis of the delimitation, the axes and spaces of cultural significance, whose characteristics express not only the heritage values of the physical spaces of this place, but also the associated cultural practices. We consider this to be an innovative proposal for this type of technical document for the public management of cultural heritage. Según la legislación colombiana y como Bien de Interés Cultural del Ámbito Nacional, el centro histórico del municipio de Villa de Leyva requería de la formulación de un Plan Especial de Manejo y Protección (PEMP), que es un instrumento de gestión territorial para la preservación del patrimonio cultural. La elaboración de este PEMP se fundamenta en las reflexiones y la conceptualización contenidas en diversos pronunciamientos de expertos, que llevaron a la propuesta de delimitación del área afectada y de la zona de influencia; para tal fin, la investigación se basó en documentos históricos, planos, aerofotografías, recorridos en campo, levantamientos fotográficos, entrevistas y encuestas, estudios previos y mesas de trabajo con la Administración municipal y con los grupos y actores locales. El análisis de la información permitió definir un conjunto de criterios y valores (que trascienden lo establecido en la normativa nacional) constitutivos de la significación cultural y que, a la vez, son la base de la delimitación del centro histórico. Más allá de establecer un perímetro o una línea divisoria que defina un adentro o un afuera del área afectada y de la zona de influencia requeridas, se proponen, como base de la delimitación, los ejes y los espacios de significación cultural, cuyas características expresan no solo los valores patrimoniales de los espacios físicos de este lugar, sino también las prácticas culturales asociadas. Consideramos que esta es una propuesta novedosa para este tipo de documento técnico de gestión pública del patrimonio cultural. De acordo com a legislação colombiana e como Bem de Interesse Cultural do Âmbito Nacional, o centro histórico do município de Villa de Leyva requeria da formulação de um Plano Especial de Manejo e Proteção (PEMP), que é um instrumento de gestão territorial para a preservação do patrimônio cultural. A elaboração de este PEMP é baseada nas reflexões e a conceituação contidas em diversas declarações de especialistas, que levaram à proposta de delimitação da área afetada e da área de influência; para esse fim, a pesquisa baseou-se em documentos históricos, planos, fotografias aéreas, percorridos em campo, levantamentos fotográficos, entrevistas e levantamentos, estudos prévios e mesas de trabalho com a administração municipal e com grupos e atores locais. A análise das informações permitiu definir um conjunto de critérios e valores (que transcendem o que está estabelecido na regulamentação nacional) constitutivos da significação cultural e que, ao mesmo tempo, são a base para a delimitação do centro histórico. Além de estabelecer um perímetro ou uma linha divisória que defina um interior ou exterior da área afetada e da zona de influência exigida, propõem-se como base da delimitação, os eixos e espaços de significação cultural, cujas características expressam não apenas os valores patrimoniais dos espaços físicos deste lugar, mas também das práticas culturais associadas. Consideramos que esta é uma proposta inovadora para este tipo de documento técnico de gestão pública do patrimônio cultural. Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia 2021-06-30 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://revistas.uptc.edu.co/index.php/perspectiva/article/view/12685 10.19053/01233769.12685 Perspectiva Geográfica; Vol. 26 No. 2 (2021): Geography and cultural heritage: convergences and perspectives; 11-36 Perspectiva Geográfica; Vol. 26 Núm. 2 (2021): Geografía y patrimonio cultural: convergencias y perspectivas; 11-36 Perspectiva Geográfica; v. 26 n. 2 (2021): Geografia e patrimonio cultural: convergencias e perspectivas; 11-36 2500-8684 0123-3769 spa https://revistas.uptc.edu.co/index.php/perspectiva/article/view/12685/10917 Derechos de autor 2021 Yarleys Pulgarín-Osorio, Monika Therrien, Lizeth Juliana Dávila https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/legalcode |
| spellingShingle | Historic center Cultural heritage Urban planning Cultural valuation Citizen participation Centro histórico Patrimonio cultural Planificación urbana Valoración cultural Participación ciudadana Centro histórico Patrimônio cultural Planejamento urbano Valorização cultural Participação cidadã Therrien, Monika Dávila Gamboa, Lizeth Juliana Pulgarín-Osorio, Yarleys Cultural significance as a concept for the delimitation of historic centers |
| title | Cultural significance as a concept for the delimitation of historic centers |
| title_alt | La significación cultural como concepto para la delimitación de centros históricos A significação cultural como conceito para a delimitação de centros históricos |
| title_full | Cultural significance as a concept for the delimitation of historic centers |
| title_fullStr | Cultural significance as a concept for the delimitation of historic centers |
| title_full_unstemmed | Cultural significance as a concept for the delimitation of historic centers |
| title_short | Cultural significance as a concept for the delimitation of historic centers |
| title_sort | cultural significance as a concept for the delimitation of historic centers |
| topic | Historic center Cultural heritage Urban planning Cultural valuation Citizen participation Centro histórico Patrimonio cultural Planificación urbana Valoración cultural Participación ciudadana Centro histórico Patrimônio cultural Planejamento urbano Valorização cultural Participação cidadã |
| topic_facet | Historic center Cultural heritage Urban planning Cultural valuation Citizen participation Centro histórico Patrimonio cultural Planificación urbana Valoración cultural Participación ciudadana Centro histórico Patrimônio cultural Planejamento urbano Valorização cultural Participação cidadã |
| url | https://revistas.uptc.edu.co/index.php/perspectiva/article/view/12685 |
| work_keys_str_mv | AT therrienmonika culturalsignificanceasaconceptforthedelimitationofhistoriccenters AT davilagamboalizethjuliana culturalsignificanceasaconceptforthedelimitationofhistoriccenters AT pulgarinosorioyarleys culturalsignificanceasaconceptforthedelimitationofhistoriccenters AT therrienmonika lasignificacionculturalcomoconceptoparaladelimitaciondecentroshistoricos AT davilagamboalizethjuliana lasignificacionculturalcomoconceptoparaladelimitaciondecentroshistoricos AT pulgarinosorioyarleys lasignificacionculturalcomoconceptoparaladelimitaciondecentroshistoricos AT therrienmonika asignificacaoculturalcomoconceitoparaadelimitacaodecentroshistoricos AT davilagamboalizethjuliana asignificacaoculturalcomoconceitoparaadelimitacaodecentroshistoricos AT pulgarinosorioyarleys asignificacaoculturalcomoconceitoparaadelimitacaodecentroshistoricos |
