Poetry as an Afro-Pacific Memory Stand in Los Versos de la Margarita, by Margarita Hurtado Castillo
Margarita Hurtado Castillo (1917-1992) was a great resonance box, receiver and transmitter of the sounds trapped in the eddies of marine time: she released them in poems, couplets or by telling stories like big fishing nets. This qualitative research, from a bibliographic nature, aims to characteriz...
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Online |
| Language: | spa |
| Published: |
Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia
2021
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://revistas.uptc.edu.co/index.php/la_palabra/article/view/13643 |
| _version_ | 1801706136785649664 |
|---|---|
| author | Vivas, Julián Amim, Valeria |
| author_facet | Vivas, Julián Amim, Valeria |
| author_sort | Vivas, Julián |
| collection | OJS |
| description | Margarita Hurtado Castillo (1917-1992) was a great resonance box, receiver and transmitter of the sounds trapped in the eddies of marine time: she released them in poems, couplets or by telling stories like big fishing nets. This qualitative research, from a bibliographic nature, aims to characterize, from a decolonial perspective, aspects of the collective memory of the black Colombian Pacific’s communities showed in selected poems from Los Versos de la Margarita, a posthumous book by the oral narrator. It is intended to show that, in addition to compiling a past that in verse form exposes what it means to belong to this culture, Hurtado’s Oral Literature compositions act as discourses of resistance that promote collective consciences, exalt their ethnic identity and help to trace paths of emancipation from the macrostructures of our western world system of colonial, racist and patriarchal matrix. |
| format | Online |
| id | oai:oai.revistas.uptc.edu.co:article-13643 |
| institution | Revista La Palabra |
| language | spa |
| publishDate | 2021 |
| publisher | Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia |
| record_format | ojs |
| spelling | oai:oai.revistas.uptc.edu.co:article-136432022-06-15T15:19:44Z Poetry as an Afro-Pacific Memory Stand in Los Versos de la Margarita, by Margarita Hurtado Castillo La poesía como lugar de memoria afropacífica en los Los Versos de la Margarita, de Margarita Hurtado Castillo A poesia como lugar de memória afro-pacífica em Los Versos de la Margarita, de Margarita Hurtado Castillo Vivas, Julián Amim, Valeria Oral Literature Afro-Pacific Memory Racism discourses of resistance literatura oral afropacífico memoria racismo discursos de resistencia literatura oral afro-pacífico memória racismo discursos de resistência Margarita Hurtado Castillo (1917-1992) was a great resonance box, receiver and transmitter of the sounds trapped in the eddies of marine time: she released them in poems, couplets or by telling stories like big fishing nets. This qualitative research, from a bibliographic nature, aims to characterize, from a decolonial perspective, aspects of the collective memory of the black Colombian Pacific’s communities showed in selected poems from Los Versos de la Margarita, a posthumous book by the oral narrator. It is intended to show that, in addition to compiling a past that in verse form exposes what it means to belong to this culture, Hurtado’s Oral Literature compositions act as discourses of resistance that promote collective consciences, exalt their ethnic identity and help to trace paths of emancipation from the macrostructures of our western world system of colonial, racist and patriarchal matrix. Margarita Hurtado Castillo (1917 - 1992) fue una gran caja de resonancia (receptora y transmisora) de los sonidos atrapados en los remolinos del tiempo marino: los liberaba en poemas, coplas o contando historias como grandes atarrayas. Esta investigación cualitativa, de carácter bibliográfico, tiene como objetivo caracterizar, desde una perspectiva decolonial, aspectos de la memoria colectiva de las comunidades negras del Pacífico colombiano presentes en poemas seleccionados de Los versos de la Margarita, obra póstuma de la narradora oral. Se pretende demostrar que, además de recopilar un pasado que en forma de verso expone lo que significa pertenecer a esta cultura, las composiciones de literatura oral de Hurtado actúan como discursos de resistencia que promueven conciencias colectivas, exaltan su identidad étnica y ayudan a trazar caminos grupales de emancipación de las macroestructuras del sistema de mundo occidental, de matriz colonial, racista y patriarcal. Margarita Hurtado Castillo (1917 - 1992) foi uma grande caixa de ressonância (receptora e transmissora) dos sons aprisionados nos remoinhos do tempo marinho: os liberou em poemas, coplas ou contando histórias como amplas redes. Esta pesquisa qualitativa, de cunho bibliográfico, visa caracterizar, a partir de uma perspectiva descolonial, aspectos da memória coletiva das comunidades negras do Pacífico colombiano presentes em poemas selecionados de Los versos de la Margarita, obra póstuma do narradora oral. Pretende-se mostrar que, além de compilar um passado que em verso expõe o que significa pertencer a essa cultura, as composições de Literatura Oral de Hurtado atuam como discursos de resistência que promovem consciências coletivas, exaltam sua identidade étnica e ajudam a traçar caminhos grupais de emancipação das macroestruturas de nosso sistema ocidental de matriz colonial, racista e patriarcal. Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia 2021-12-23 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf text/xml https://revistas.uptc.edu.co/index.php/la_palabra/article/view/13643 10.19053/01218530.n41.2021.13643 La Palabra; No. 41 (2021): Miscellaneous issue; 1-20 La Palabra; Núm. 41 (2021): Número Misceláneo; 1-20 La Palabra; n. 41 (2021): Miscelâneo; 1-20 2346-3864 0121-8530 spa https://revistas.uptc.edu.co/index.php/la_palabra/article/view/13643/11451 https://revistas.uptc.edu.co/index.php/la_palabra/article/view/13643/11687 Derechos de autor 2021 La Palabra https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| spellingShingle | Oral Literature Afro-Pacific Memory Racism discourses of resistance literatura oral afropacífico memoria racismo discursos de resistencia literatura oral afro-pacífico memória racismo discursos de resistência Vivas, Julián Amim, Valeria Poetry as an Afro-Pacific Memory Stand in Los Versos de la Margarita, by Margarita Hurtado Castillo |
| title | Poetry as an Afro-Pacific Memory Stand in Los Versos de la Margarita, by Margarita Hurtado Castillo |
| title_alt | La poesía como lugar de memoria afropacífica en los Los Versos de la Margarita, de Margarita Hurtado Castillo A poesia como lugar de memória afro-pacífica em Los Versos de la Margarita, de Margarita Hurtado Castillo |
| title_full | Poetry as an Afro-Pacific Memory Stand in Los Versos de la Margarita, by Margarita Hurtado Castillo |
| title_fullStr | Poetry as an Afro-Pacific Memory Stand in Los Versos de la Margarita, by Margarita Hurtado Castillo |
| title_full_unstemmed | Poetry as an Afro-Pacific Memory Stand in Los Versos de la Margarita, by Margarita Hurtado Castillo |
| title_short | Poetry as an Afro-Pacific Memory Stand in Los Versos de la Margarita, by Margarita Hurtado Castillo |
| title_sort | poetry as an afro pacific memory stand in los versos de la margarita by margarita hurtado castillo |
| topic | Oral Literature Afro-Pacific Memory Racism discourses of resistance literatura oral afropacífico memoria racismo discursos de resistencia literatura oral afro-pacífico memória racismo discursos de resistência |
| topic_facet | Oral Literature Afro-Pacific Memory Racism discourses of resistance literatura oral afropacífico memoria racismo discursos de resistencia literatura oral afro-pacífico memória racismo discursos de resistência |
| url | https://revistas.uptc.edu.co/index.php/la_palabra/article/view/13643 |
| work_keys_str_mv | AT vivasjulian poetryasanafropacificmemorystandinlosversosdelamargaritabymargaritahurtadocastillo AT amimvaleria poetryasanafropacificmemorystandinlosversosdelamargaritabymargaritahurtadocastillo AT vivasjulian lapoesiacomolugardememoriaafropacificaenloslosversosdelamargaritademargaritahurtadocastillo AT amimvaleria lapoesiacomolugardememoriaafropacificaenloslosversosdelamargaritademargaritahurtadocastillo AT vivasjulian apoesiacomolugardememoriaafropacificaemlosversosdelamargaritademargaritahurtadocastillo AT amimvaleria apoesiacomolugardememoriaafropacificaemlosversosdelamargaritademargaritahurtadocastillo |
