Not Easy Being “Me”: Deconstructing Foreign Language Teachers’ Self Through Collaborative Autoethnography

In this article, we, three pre-service Foreign Language teachers, used an introspective view of our memories and experiences to extract relevant aspects that defined our teacher self, teaching methodology, and vocation in Southern Colombia. We used a collaborative autoethnographic approach with virt...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Hernández Victoria, Juan Camilo, Diaz González, Laura Daniela, Méndez Garzón, Franz Stehf
Format: Online
Language:eng
Published: Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia 2022
Subjects:
Online Access:https://revistas.uptc.edu.co/index.php/enletawa_journal/article/view/14102
_version_ 1801706663024001024
author Hernández Victoria, Juan Camilo
Diaz González, Laura Daniela
Méndez Garzón, Franz Stehf
author_facet Hernández Victoria, Juan Camilo
Diaz González, Laura Daniela
Méndez Garzón, Franz Stehf
author_sort Hernández Victoria, Juan Camilo
collection OJS
description In this article, we, three pre-service Foreign Language teachers, used an introspective view of our memories and experiences to extract relevant aspects that defined our teacher self, teaching methodology, and vocation in Southern Colombia. We used a collaborative autoethnographic approach with virtual cumulative collaboration and an analytical/evocative typology. Our stories are evocative, but our experiences were extracted using instruments such as memory collection, self-reflections, reflective journal writing, autobiographical essays, and focus group discussions. We found tacit structural/sociological policies and factors which influenced our learning processes throughout our student selves. Factors concerning acculturation/cultural integration, affective teaching environments or lack thereof, and family dynamics influenced our selves. From retelling our stories, we can see that these policies/factors had an adverse effect in our learning, but a positive effect on our teacher selves and vocation. We can safely say that negative learning/family experiences influencedour teacher selves for the better in our stories.
format Online
id oai:oai.revistas.uptc.edu.co:article-14102
institution Revista Enletawa Journal
language eng
publishDate 2022
publisher Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia
record_format ojs
spelling oai:oai.revistas.uptc.edu.co:article-141022022-03-15T13:34:57Z Not Easy Being “Me”: Deconstructing Foreign Language Teachers’ Self Through Collaborative Autoethnography No es fácil ser "yo": Deconstruyendo el yo de los profesores de lenguas extranjeras a través de la Autoetnografía colaborativa Hernández Victoria, Juan Camilo Diaz González, Laura Daniela Méndez Garzón, Franz Stehf collaborative autoethnography narratives reflections teaching methodology teacher self Autoetnografía colaborativa Auto-reflexiones metodología docente narrativas yo docente In this article, we, three pre-service Foreign Language teachers, used an introspective view of our memories and experiences to extract relevant aspects that defined our teacher self, teaching methodology, and vocation in Southern Colombia. We used a collaborative autoethnographic approach with virtual cumulative collaboration and an analytical/evocative typology. Our stories are evocative, but our experiences were extracted using instruments such as memory collection, self-reflections, reflective journal writing, autobiographical essays, and focus group discussions. We found tacit structural/sociological policies and factors which influenced our learning processes throughout our student selves. Factors concerning acculturation/cultural integration, affective teaching environments or lack thereof, and family dynamics influenced our selves. From retelling our stories, we can see that these policies/factors had an adverse effect in our learning, but a positive effect on our teacher selves and vocation. We can safely say that negative learning/family experiences influencedour teacher selves for the better in our stories. En este artículo, nosotros, tres profesores de lenguas extranjeras en formación, utilizamos una visión introspectiva de nuestros recuerdos y experiencias para extraer aspectos relevantes que definieron nuestro yo docente, metodología docente y vocación en el contexto surcolombiano. Utilizamos la autoetnografía colaborativa virtualmente iterativa con tipología analítica e historias evocativas. Extrayendo recuerdos mediante instrumentos como la recolección de memorias, las autorreflexiones, el diario reflexivo, los ensayos autobiográficos y grupos focales. Encontramos políticas y factores estructurales/sociológicos tácitos influyentes en nuestro aprendizaje durante la niñez. Factores relacionados a la aculturación/integración cultural, los entornos afectivos de enseñanza o la falta de ellos y la dinámica familiar influyeron en nuestros yo. Rememorando nuestras historias, podemos ver que estas políticas/factores tuvieron un efecto adverso en nuestro aprendizaje, pero un efecto positivo en nuestro yo docente y en nuestra vocación. Podemos afirmar que en nuestras historias las experiencias negativas de aprendizaje/familiares influyeron en nosotros como docentes para bien. Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia 2022-03-15 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://revistas.uptc.edu.co/index.php/enletawa_journal/article/view/14102 10.19053/2011835X.14102 Enletawa Journal; Vol. 14 No. 2 (2021): Enletawa Journal Enletawa Journal; Vol. 14 Núm. 2 (2021): Enletawa Journal 2463-1965 2011-835X eng https://revistas.uptc.edu.co/index.php/enletawa_journal/article/view/14102/11499 Copyright (c) 2022 Enletawa Journal https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
spellingShingle collaborative autoethnography
narratives
reflections
teaching methodology
teacher self
Autoetnografía colaborativa
Auto-reflexiones
metodología docente
narrativas
yo docente
Hernández Victoria, Juan Camilo
Diaz González, Laura Daniela
Méndez Garzón, Franz Stehf
Not Easy Being “Me”: Deconstructing Foreign Language Teachers’ Self Through Collaborative Autoethnography
title Not Easy Being “Me”: Deconstructing Foreign Language Teachers’ Self Through Collaborative Autoethnography
title_alt No es fácil ser "yo": Deconstruyendo el yo de los profesores de lenguas extranjeras a través de la Autoetnografía colaborativa
title_full Not Easy Being “Me”: Deconstructing Foreign Language Teachers’ Self Through Collaborative Autoethnography
title_fullStr Not Easy Being “Me”: Deconstructing Foreign Language Teachers’ Self Through Collaborative Autoethnography
title_full_unstemmed Not Easy Being “Me”: Deconstructing Foreign Language Teachers’ Self Through Collaborative Autoethnography
title_short Not Easy Being “Me”: Deconstructing Foreign Language Teachers’ Self Through Collaborative Autoethnography
title_sort not easy being me deconstructing foreign language teachers self through collaborative autoethnography
topic collaborative autoethnography
narratives
reflections
teaching methodology
teacher self
Autoetnografía colaborativa
Auto-reflexiones
metodología docente
narrativas
yo docente
topic_facet collaborative autoethnography
narratives
reflections
teaching methodology
teacher self
Autoetnografía colaborativa
Auto-reflexiones
metodología docente
narrativas
yo docente
url https://revistas.uptc.edu.co/index.php/enletawa_journal/article/view/14102
work_keys_str_mv AT hernandezvictoriajuancamilo noteasybeingmedeconstructingforeignlanguageteachersselfthroughcollaborativeautoethnography
AT diazgonzalezlauradaniela noteasybeingmedeconstructingforeignlanguageteachersselfthroughcollaborativeautoethnography
AT mendezgarzonfranzstehf noteasybeingmedeconstructingforeignlanguageteachersselfthroughcollaborativeautoethnography
AT hernandezvictoriajuancamilo noesfacilseryodeconstruyendoelyodelosprofesoresdelenguasextranjerasatravesdelaautoetnografiacolaborativa
AT diazgonzalezlauradaniela noesfacilseryodeconstruyendoelyodelosprofesoresdelenguasextranjerasatravesdelaautoetnografiacolaborativa
AT mendezgarzonfranzstehf noesfacilseryodeconstruyendoelyodelosprofesoresdelenguasextranjerasatravesdelaautoetnografiacolaborativa