Ecofeminist Homoeroticism in two Costa Rican Lesbian Poems

In this article are analyzed, hermeneutically and correlatively, the poems “Yo y ella” (1987), by Nidia Barboza, and “Tropical” (2018), by Daniela Esquivel. The representation and construction of lesbian lovers is studied, linking the expressions of their homoeroticism with ecofeminism and queer eco...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Campos López, Ronald
Format: Online
Language:spa
Published: Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia 2022
Subjects:
Online Access:https://revistas.uptc.edu.co/index.php/la_palabra/article/view/14580
_version_ 1801706146369634304
author Campos López, Ronald
author_facet Campos López, Ronald
author_sort Campos López, Ronald
collection OJS
description In this article are analyzed, hermeneutically and correlatively, the poems “Yo y ella” (1987), by Nidia Barboza, and “Tropical” (2018), by Daniela Esquivel. The representation and construction of lesbian lovers is studied, linking the expressions of their homoeroticism with ecofeminism and queer ecology. In Barboza’s poem, the (self)affirmation of lesbianhood linked to the beach and earth elements is observed. In Esquivel’s, the belonging of lesbian bodies to the beach and the naturalization of exhibitionism are also studied. It is concluded that the lyrical actants show, from the paradigm of open LGBTIQ+ eroticism, an ecological awareness and queer empathy, because they integrate nature into their bodies, they live their interdependence and indistinction with nature, they celebrate cosmic belonging and unity; they inhabit, remember and queer the marine ecosystem, where they naturalize and affirm their homosexuality, enjoy and freely and holistically exhibit their homoeroticism, and deconstruct the discourses of the heteronormative, homophobic and ecophobic dwelling.
format Online
id oai:oai.revistas.uptc.edu.co:article-14580
institution Revista La Palabra
language spa
publishDate 2022
publisher Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia
record_format ojs
spelling oai:oai.revistas.uptc.edu.co:article-145802023-09-01T04:02:11Z Ecofeminist Homoeroticism in two Costa Rican Lesbian Poems Homoerotismo ecofeminista en dos poemas lesbianos costarricenses O homoerotismo ecofeminista em dois poemas lésbicos costarriquenhos Campos López, Ronald Costa Rican Poetry female homoeroticism ecocriticism ecofeminism queer ecology Nidia Barboza Daniela Esquivel Poesía costarricense homoerotismo femenino ecocrítica ecofeminismo ecología queer Nidia Barboza Daniela Esquivel Poesia costarriquenha homoerotismo feminino ecocrítica ecofeminismo ecologia queer Nidia Barboza Daniela Esquivel In this article are analyzed, hermeneutically and correlatively, the poems “Yo y ella” (1987), by Nidia Barboza, and “Tropical” (2018), by Daniela Esquivel. The representation and construction of lesbian lovers is studied, linking the expressions of their homoeroticism with ecofeminism and queer ecology. In Barboza’s poem, the (self)affirmation of lesbianhood linked to the beach and earth elements is observed. In Esquivel’s, the belonging of lesbian bodies to the beach and the naturalization of exhibitionism are also studied. It is concluded that the lyrical actants show, from the paradigm of open LGBTIQ+ eroticism, an ecological awareness and queer empathy, because they integrate nature into their bodies, they live their interdependence and indistinction with nature, they celebrate cosmic belonging and unity; they inhabit, remember and queer the marine ecosystem, where they naturalize and affirm their homosexuality, enjoy and freely and holistically exhibit their homoeroticism, and deconstruct the discourses of the heteronormative, homophobic and ecophobic dwelling. En este artículo se analizan hermenéutica y correlativamente los poemas “Yo y ella” (1987), de Nidia Barboza, y “Tropical” (2018), de Daniela Esquivel. Se indaga en la representación y construcción de las amantes lesbianas, vinculando las expresiones de su homoerotismo con el ecofeminismo y la ecología queer. En el poema de Barboza, se estudia la (auto)afirmación de la lesbiandad asociada a la playa y a elementos terrestres; en el de Esquivel, también la pertenencia de los cuerpos lesbianos a la playa y la naturalización del exhibicionismo. Se concluye que las actantes líricas evidencian, desde el paradigma del abierto erotismo LGBTIQ+, una conciencia y empatía ecológica queer, pues integran la naturaleza a sus cuerpos, viven su interdependencia e indistinción con la naturaleza, celebran la pertenencia y unidad cósmicas; habitan, recuerdan y queerizan ecosistemas marinos, donde naturalizan y afirman la lesbiandad; gozan y exhiben libre y holísticamente su homoerotismo, y deconstruyen los discursos heteronormativos, homofóbicos y ecofóbicos. Este artigo analisa hermenêutica e correlativamente os poemas "Yo y ella" (1987), de Nidia Barboza, e "Tropical" (2018), de Daniela Esquivel. A representação e construção de amantes lésbicas é explorada, ligando as expressões do seu homoerotismo ao ecofeminismo e à ecologia queer. No poema de Barboza, estudamos a (auto)afirmação das lésbicas associadas à praia e aos elementos terrestres; no poema de Esquivel, estudamos também a pertença dos corpos lésbicos à praia e a naturalização do exibicionismo. Conclui-se que os actantes líricos evidenciam, a partir do paradigma do erotismo aberto LGBTIQ+, uma consciência ecológica e empatia queer, à medida que integram a natureza nos seus corpos, vivem a sua interdependência e indistinção com a natureza, celebram a pertença cósmica e a unidade; habitam, recordam e estranham os ecossistemas marinhos, onde naturalizam e afirmam a lesbialidade; desfrutam e exibem livre e holisticamente o seu homoerotismo, e desconstruem discursos heteronormativos, homofóbicos e ecófobos. Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia 2022-12-20 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf text/xml https://revistas.uptc.edu.co/index.php/la_palabra/article/view/14580 10.19053/01218530.n44.2022.14580 La Palabra; No. 44 (2022): Special issue: Ecocriticism; 1-21 La Palabra; Núm. 44 (2022): Número especial: Ecocrítica; 1-21 La Palabra; n. 44 (2022): Edição especial: Ecocrítica; 1-21 2346-3864 0121-8530 spa https://revistas.uptc.edu.co/index.php/la_palabra/article/view/14580/12446 https://revistas.uptc.edu.co/index.php/la_palabra/article/view/14580/13433 Derechos de autor 2022 La Palabra https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
spellingShingle Costa Rican Poetry
female homoeroticism
ecocriticism
ecofeminism
queer ecology
Nidia Barboza
Daniela Esquivel
Poesía costarricense
homoerotismo femenino
ecocrítica
ecofeminismo
ecología queer
Nidia Barboza
Daniela Esquivel
Poesia costarriquenha
homoerotismo feminino
ecocrítica
ecofeminismo
ecologia queer
Nidia Barboza
Daniela Esquivel
Campos López, Ronald
Ecofeminist Homoeroticism in two Costa Rican Lesbian Poems
title Ecofeminist Homoeroticism in two Costa Rican Lesbian Poems
title_alt Homoerotismo ecofeminista en dos poemas lesbianos costarricenses
O homoerotismo ecofeminista em dois poemas lésbicos costarriquenhos
title_full Ecofeminist Homoeroticism in two Costa Rican Lesbian Poems
title_fullStr Ecofeminist Homoeroticism in two Costa Rican Lesbian Poems
title_full_unstemmed Ecofeminist Homoeroticism in two Costa Rican Lesbian Poems
title_short Ecofeminist Homoeroticism in two Costa Rican Lesbian Poems
title_sort ecofeminist homoeroticism in two costa rican lesbian poems
topic Costa Rican Poetry
female homoeroticism
ecocriticism
ecofeminism
queer ecology
Nidia Barboza
Daniela Esquivel
Poesía costarricense
homoerotismo femenino
ecocrítica
ecofeminismo
ecología queer
Nidia Barboza
Daniela Esquivel
Poesia costarriquenha
homoerotismo feminino
ecocrítica
ecofeminismo
ecologia queer
Nidia Barboza
Daniela Esquivel
topic_facet Costa Rican Poetry
female homoeroticism
ecocriticism
ecofeminism
queer ecology
Nidia Barboza
Daniela Esquivel
Poesía costarricense
homoerotismo femenino
ecocrítica
ecofeminismo
ecología queer
Nidia Barboza
Daniela Esquivel
Poesia costarriquenha
homoerotismo feminino
ecocrítica
ecofeminismo
ecologia queer
Nidia Barboza
Daniela Esquivel
url https://revistas.uptc.edu.co/index.php/la_palabra/article/view/14580
work_keys_str_mv AT camposlopezronald ecofeministhomoeroticismintwocostaricanlesbianpoems
AT camposlopezronald homoerotismoecofeministaendospoemaslesbianoscostarricenses
AT camposlopezronald ohomoerotismoecofeministaemdoispoemaslesbicoscostarriquenhos