Text this: Determining factors of school failure in Spain: A socio-educational analysis of knowledge production