Seol mar théacs é seo: An English Language and Methodology Course for Training Content Area Teachers