Rhetoric of Possibility and Semantic Reinterpretation of Tradition in Two Short-Stories of Luisa Valenzuela’s Cuentos de Hades
Luisa Valenzuela’s collection of short stories Cuentos de Hades (1993) retrieves and reinterprets traditional folktales from what some experts call a feminist perspective. Using a Lausbergian approach, this work aims to reveal how, in these stories, elocutio emerges from rhetorical devices such as q...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Online |
| Language: | spa |
| Published: |
Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia
2024
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://revistas.uptc.edu.co/index.php/la_palabra/article/view/16112 |
| _version_ | 1801706150641532928 |
|---|---|
| author | Carreón Tapia, Karla Juliana |
| author_facet | Carreón Tapia, Karla Juliana |
| author_sort | Carreón Tapia, Karla Juliana |
| collection | OJS |
| description | Luisa Valenzuela’s collection of short stories Cuentos de Hades (1993) retrieves and reinterprets traditional folktales from what some experts call a feminist perspective. Using a Lausbergian approach, this work aims to reveal how, in these stories, elocutio emerges from rhetorical devices such as questions, ellipses, and anaphora, as well as from syntax and grammar. Therefore, this work reveals the technical mechanisms involved in a statement for the opening of the senses, possibility and transformation of the protagonists. This transformation is achieved through the use of language to challenge and transgress conventional gender roles associated with traditional literature. |
| format | Online |
| id | oai:oai.revistas.uptc.edu.co:article-16112 |
| institution | Revista La Palabra |
| language | spa |
| publishDate | 2024 |
| publisher | Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia |
| record_format | ojs |
| spelling | oai:oai.revistas.uptc.edu.co:article-161122024-06-12T23:53:16Z Rhetoric of Possibility and Semantic Reinterpretation of Tradition in Two Short-Stories of Luisa Valenzuela’s Cuentos de Hades Retórica de la posibilidad y reinterpretación semántica de la tradición en dos cuentos de Cuentos de Hades de Luisa Valenzuela Retórica da possibilidade e reinterpretação semântica da tradição em dois contos de Cuentos de Hades de Luisa Valenzuela Carreón Tapia, Karla Juliana Luisa Valenzuela Cuentos de Hades traditional literature rhetorics feminism rhetorical question ellipsis anaphora Luisa Valenzuela Cuentos de Hades literatura tradicional retórica feminismo pregunta retórica elipsis anáfora Luisa Valenzuela Cuentos de Hades literatura tradicional retórica feminismo pergunta retórica elipses anáfora Luisa Valenzuela’s collection of short stories Cuentos de Hades (1993) retrieves and reinterprets traditional folktales from what some experts call a feminist perspective. Using a Lausbergian approach, this work aims to reveal how, in these stories, elocutio emerges from rhetorical devices such as questions, ellipses, and anaphora, as well as from syntax and grammar. Therefore, this work reveals the technical mechanisms involved in a statement for the opening of the senses, possibility and transformation of the protagonists. This transformation is achieved through the use of language to challenge and transgress conventional gender roles associated with traditional literature. Cuentos de Hades (1993) de Luisa Valenzuela es un volumen de relatos que recupera y reinterpreta algunos cuentos de la literatura tradicional maravillosa para, de acuerdo con algunos especialistas, situarlos en el marco de una perspectiva feminista. Este artículo tiene el propósito de demostrar, por medio de un acercamiento lausberguiano, cómo funciona la elocutio en estos relatos a partir de recursos retóricos como la pregunta, la elipsis y la anáfora; además, el trabajo revisa los usos sintáctico-gramaticales de la obra. En consecuencia, se exponen los aspectos técnicos que engranan en su conjunto una tesis sobre la apertura de sentidos, la posibilidad y la transformación de las protagonistas a partir de un uso del lenguaje que cuestiona y transgrede los roles femeninos en la literatura tradicional. Contos de Fadas (1993) de Luisa Valenzuela é um volume de relatos que recupera e reinterpreta alguns contos da literatura tradicional maravilhosa para, segundo alguns especialistas, situá-las no marco de uma perspetiva feminista. Este artigo tem como objetivo demonstrar, através de uma abordagem lausbergiana,como funciona a elocutio nessas histórias a partir de recursos retóricos como a pergunta, aselipses e a anáfora, bem como, o trabalho revisa seus usos sintático-gramaticais da obra. Consequentemente, são expostos os aspectos técnicos que articulam uma tese sobre a abertura de sentidos, a possibilidade e a transformação das protagonistas a partir de um uso de linguagem que questiona e transgride os papéis femininos na literatura tradicional. Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia 2024-06-12 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://revistas.uptc.edu.co/index.php/la_palabra/article/view/16112 10.19053/uptc.01218530.n49.2024.16112 La Palabra; No. 49 (2024): Special issue. Feminine and feminist voices: literatures of resistance and transformation; 1-15 La Palabra; Núm. 49 (2024): Especial: Voces femeninas y feministas: literaturas de resistencia y transformación; 1-15 La Palabra; n. 49 (2024): Edição especial. Vozes femininas e feministas: literaturas de resistência e transformação; 1-15 2346-3864 0121-8530 spa https://revistas.uptc.edu.co/index.php/la_palabra/article/view/16112/14160 Derechos de autor 2024 La Palabra https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.es |
| spellingShingle | Luisa Valenzuela Cuentos de Hades traditional literature rhetorics feminism rhetorical question ellipsis anaphora Luisa Valenzuela Cuentos de Hades literatura tradicional retórica feminismo pregunta retórica elipsis anáfora Luisa Valenzuela Cuentos de Hades literatura tradicional retórica feminismo pergunta retórica elipses anáfora Carreón Tapia, Karla Juliana Rhetoric of Possibility and Semantic Reinterpretation of Tradition in Two Short-Stories of Luisa Valenzuela’s Cuentos de Hades |
| title | Rhetoric of Possibility and Semantic Reinterpretation of Tradition in Two Short-Stories of Luisa Valenzuela’s Cuentos de Hades |
| title_alt | Retórica de la posibilidad y reinterpretación semántica de la tradición en dos cuentos de Cuentos de Hades de Luisa Valenzuela Retórica da possibilidade e reinterpretação semântica da tradição em dois contos de Cuentos de Hades de Luisa Valenzuela |
| title_full | Rhetoric of Possibility and Semantic Reinterpretation of Tradition in Two Short-Stories of Luisa Valenzuela’s Cuentos de Hades |
| title_fullStr | Rhetoric of Possibility and Semantic Reinterpretation of Tradition in Two Short-Stories of Luisa Valenzuela’s Cuentos de Hades |
| title_full_unstemmed | Rhetoric of Possibility and Semantic Reinterpretation of Tradition in Two Short-Stories of Luisa Valenzuela’s Cuentos de Hades |
| title_short | Rhetoric of Possibility and Semantic Reinterpretation of Tradition in Two Short-Stories of Luisa Valenzuela’s Cuentos de Hades |
| title_sort | rhetoric of possibility and semantic reinterpretation of tradition in two short stories of luisa valenzuela s cuentos de hades |
| topic | Luisa Valenzuela Cuentos de Hades traditional literature rhetorics feminism rhetorical question ellipsis anaphora Luisa Valenzuela Cuentos de Hades literatura tradicional retórica feminismo pregunta retórica elipsis anáfora Luisa Valenzuela Cuentos de Hades literatura tradicional retórica feminismo pergunta retórica elipses anáfora |
| topic_facet | Luisa Valenzuela Cuentos de Hades traditional literature rhetorics feminism rhetorical question ellipsis anaphora Luisa Valenzuela Cuentos de Hades literatura tradicional retórica feminismo pregunta retórica elipsis anáfora Luisa Valenzuela Cuentos de Hades literatura tradicional retórica feminismo pergunta retórica elipses anáfora |
| url | https://revistas.uptc.edu.co/index.php/la_palabra/article/view/16112 |
| work_keys_str_mv | AT carreontapiakarlajuliana rhetoricofpossibilityandsemanticreinterpretationoftraditionintwoshortstoriesofluisavalenzuelascuentosdehades AT carreontapiakarlajuliana retoricadelaposibilidadyreinterpretacionsemanticadelatradicionendoscuentosdecuentosdehadesdeluisavalenzuela AT carreontapiakarlajuliana retoricadapossibilidadeereinterpretacaosemanticadatradicaoemdoiscontosdecuentosdehadesdeluisavalenzuela |
