Text this: Keys to the critical analysis of historical discourse