Envoyer par SMS: Reflections on teaching the humanities at university