Computer Exhumation in the Daniel Moyano Virtual Archive. A Reflection about Writing Formats, Materiality and the Evolution of Originals and Drafts
This paper addresses central notions concerning writer’s archives, based on an experiment conducted in the Daniel Moyano Virtual Archive: the recovery of texts from an outdated computing device. These texts were preserved by Moyano in a storage media inaccessible for present times, and were recovere...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Online |
| Language: | spa |
| Published: |
Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia
2016
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://revistas.uptc.edu.co/index.php/la_palabra/article/view/5707 |
| _version_ | 1801706124591759360 |
|---|---|
| author | Vigna, Diego |
| author_facet | Vigna, Diego |
| author_sort | Vigna, Diego |
| collection | OJS |
| description | This paper addresses central notions concerning writer’s archives, based on an experiment conducted
in the Daniel Moyano Virtual Archive: the recovery of texts from an outdated computing device. These
texts were preserved by Moyano in a storage media inaccessible for present times, and were recovered in
a joint effort between the CRLA-Archives (France) and the National University of Cordoba (Argentina).
From a hermeneutical perspective, computer exhumation of these documents allowed us to articulate
the genesis of the author ́s processes of fictionalization -not restricted to texts considered literary at first
glance- with a socio-technical interrogation about these practices. This has inspired questions about the
transformation of role of technique, particularly in the relation between art and society |
| format | Online |
| id | oai:oai.revistas.uptc.edu.co:article-5707 |
| institution | Revista La Palabra |
| language | spa |
| publishDate | 2016 |
| publisher | Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia |
| record_format | ojs |
| spelling | oai:oai.revistas.uptc.edu.co:article-57072022-06-15T15:39:58Z Computer Exhumation in the Daniel Moyano Virtual Archive. A Reflection about Writing Formats, Materiality and the Evolution of Originals and Drafts Exhumación informática en el Archivo de Daniel Moyano. Una reflexión sobre soportes, materialidades y el devenir de originales y borradores Vigna, Diego Daniel Moyano virtual archives hermeneutic analysis computer exhumation originals and drafts Daniel Moyano archivos virtuales análisi hermenéutico de obras exhumación informática originales y copias This paper addresses central notions concerning writer’s archives, based on an experiment conducted in the Daniel Moyano Virtual Archive: the recovery of texts from an outdated computing device. These texts were preserved by Moyano in a storage media inaccessible for present times, and were recovered in a joint effort between the CRLA-Archives (France) and the National University of Cordoba (Argentina). From a hermeneutical perspective, computer exhumation of these documents allowed us to articulate the genesis of the author ́s processes of fictionalization -not restricted to texts considered literary at first glance- with a socio-technical interrogation about these practices. This has inspired questions about the transformation of role of technique, particularly in the relation between art and society El trabajo aborda nociones centrales en torno a los archivos de escritores a partir de una experiencia llevada a cabo en el Archivo Virtual Daniel Moyano: la recuperación de textos a partir de un dispositivo informático obsoleto. Textos que Moyano conservó en soportes de almacenamiento hoy inaccesibles y que logramos recuperar, en un trabajo conjunto entre el CRLA-Archivos (Francia) y la Universidad Nacional de Córdoba (Argentina). Desde un enfoque hermenéutico, la exhumación informática permitió articular con estos documentos la génesis de los procesos de ficcionalización del autor, no restringidos a textos que podrían pensarse a primera vista como literarios, con una reflexión sociotécnica sobre esas prácticas, que ha inspirado interrogantes sobre cómo ha mutado el lugar de la técnica en la relación entre arte y sociedad. Palabras clave: Daniel Moyano, archivos virtuales, análisis hermenéutico de obras, exhumación informática, originales y copias. Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia 2016-12-28 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf text/html https://revistas.uptc.edu.co/index.php/la_palabra/article/view/5707 10.19053/01218530.n29.2016.5707 La Palabra; No. 29 (2016): July- December; 139-158 La Palabra; Núm. 29 (2016): julio-diciembre; 139-158 La Palabra; n. 29 (2016): Julho-Dezembro; 139-158 2346-3864 0121-8530 spa https://revistas.uptc.edu.co/index.php/la_palabra/article/view/5707/4800 https://revistas.uptc.edu.co/index.php/la_palabra/article/view/5707/5299 Derechos de autor 2016 LA PALABRA |
| spellingShingle | Daniel Moyano virtual archives hermeneutic analysis computer exhumation originals and drafts Daniel Moyano archivos virtuales análisi hermenéutico de obras exhumación informática originales y copias Vigna, Diego Computer Exhumation in the Daniel Moyano Virtual Archive. A Reflection about Writing Formats, Materiality and the Evolution of Originals and Drafts |
| title | Computer Exhumation in the Daniel Moyano Virtual Archive. A Reflection about Writing Formats, Materiality and the Evolution of Originals and Drafts |
| title_alt | Exhumación informática en el Archivo de Daniel Moyano. Una reflexión sobre soportes, materialidades y el devenir de originales y borradores |
| title_full | Computer Exhumation in the Daniel Moyano Virtual Archive. A Reflection about Writing Formats, Materiality and the Evolution of Originals and Drafts |
| title_fullStr | Computer Exhumation in the Daniel Moyano Virtual Archive. A Reflection about Writing Formats, Materiality and the Evolution of Originals and Drafts |
| title_full_unstemmed | Computer Exhumation in the Daniel Moyano Virtual Archive. A Reflection about Writing Formats, Materiality and the Evolution of Originals and Drafts |
| title_short | Computer Exhumation in the Daniel Moyano Virtual Archive. A Reflection about Writing Formats, Materiality and the Evolution of Originals and Drafts |
| title_sort | computer exhumation in the daniel moyano virtual archive a reflection about writing formats materiality and the evolution of originals and drafts |
| topic | Daniel Moyano virtual archives hermeneutic analysis computer exhumation originals and drafts Daniel Moyano archivos virtuales análisi hermenéutico de obras exhumación informática originales y copias |
| topic_facet | Daniel Moyano virtual archives hermeneutic analysis computer exhumation originals and drafts Daniel Moyano archivos virtuales análisi hermenéutico de obras exhumación informática originales y copias |
| url | https://revistas.uptc.edu.co/index.php/la_palabra/article/view/5707 |
| work_keys_str_mv | AT vignadiego computerexhumationinthedanielmoyanovirtualarchiveareflectionaboutwritingformatsmaterialityandtheevolutionoforiginalsanddrafts AT vignadiego exhumacioninformaticaenelarchivodedanielmoyanounareflexionsobresoportesmaterialidadesyeldevenirdeoriginalesyborradores |
