Deakstadieđáhus: Evolution of quantum correlations of two qubits in a cavity with biphotonic dissipation