Pošalji tekstualnu poruku: Fuzzy dichotomy versus traditional dichotomy between spoken and written language. Typing in WhatsApp