An encounter of two worlds : musical rhythms as a way to shape students’ intercultural competence
1 recurso en línea (101 páginas) : ilustraciones color, tablas, figuras.
| Main Authors: | , , |
|---|---|
| Other Authors: | |
| Format: | Trabajo de grado - Pregrado |
| Language: | eng |
| Published: |
Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia
2019
|
| Subjects: | |
| Online Access: | http://repositorio.uptc.edu.co/handle/001/2903 |
| _version_ | 1801705883324907520 |
|---|---|
| author | Triana Rocha, Sherly Yojana Castellanos Avila, Liliana Andrea Cruz Bernal, Daniel Alirio |
| author2 | Rodríguez Tamayo, Ilba Yaneth |
| author_facet | Rodríguez Tamayo, Ilba Yaneth Triana Rocha, Sherly Yojana Castellanos Avila, Liliana Andrea Cruz Bernal, Daniel Alirio |
| author_sort | Triana Rocha, Sherly Yojana |
| collection | DSpace |
| description | 1 recurso en línea (101 páginas) : ilustraciones color, tablas, figuras. |
| format | Trabajo de grado - Pregrado |
| id | repositorio.uptc.edu.co-001-2903 |
| institution | Repositorio Institucional UPTC |
| language | eng |
| publishDate | 2019 |
| publisher | Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia |
| record_format | dspace |
| spelling | repositorio.uptc.edu.co-001-29032023-04-10T21:31:27Z An encounter of two worlds : musical rhythms as a way to shape students’ intercultural competence Triana Rocha, Sherly Yojana Castellanos Avila, Liliana Andrea Cruz Bernal, Daniel Alirio Rodríguez Tamayo, Ilba Yaneth Lenguaje y educación - Enseñanza Comunicación intercultural Comunicación multilingüe Licenciatura en Idiomas Modernos - Tesis y disertaciones académicas Intercultural Competence Rhythms Local culture Target culture 1 recurso en línea (101 páginas) : ilustraciones color, tablas, figuras. The development of Intercultural Competence (IC) in an English as a Foreign Language classroom has been an important focus for language teaching. Thanks to the multicultural world that we live today and globalization, being interculturally competent implies knowing, relating to, and reflecting critically on different cultures from one's own. Thus, this study explored students‟ perceptions towards the local and the foreign culture and the way they mediated between them. This qualitative study also addressed students‟ attitudes, behaviors and skills used to shape their IC based on Byram‟s model (saviors) and the inclusion of musical rhythms as an important cultural aspect. Findings revealed that students explored their cultural background through local typical musical rhythms, also, they had a mindset of acceptance and value towards some foreign musical rhythms, demonstrated by their openness to learn about others‟ heritage; moreover, students were able to relate, interact and reflect upon local and foreign cultures valuing and respecting the one‟s own and others‟ culture as well. This research concluded that IC is dynamic since the saviors did not appear in a lineal order, the way IC is shaped is determined by inner characteristics of people and it might be considered an open and endless process. Bibliografía y webgrafía: páginas 59-65 Pregrado Licenciado en Idiomas Modernos Español - Inglés 2019-10-15T20:46:21Z 2019-10-15T20:46:21Z 2019 Trabajo de grado - Pregrado http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f info:eu-repo/semantics/bachelorThesis info:eu-repo/semantics/publishedVersion Text https://purl.org/redcol/resource_type/TP http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 Triana Rocha, S. Y., Castellanos Avila, L. A. & Cruz Bernal, D. A. (2019). An encounter of two worlds : musical rhythms as a way to shape students’ intercultural competence. (Trabajo de pregrado). Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia, Tunja. http://repositorio.uptc.edu.co/handle/001/2903 http://repositorio.uptc.edu.co/handle/001/2903 eng Andrews, A. (1997). Language, Rhythm, and Sound: Black Popular Cultures into the Twenty-first Century, Pittsburgh, Pa: University of Pittsburgh Press, 19-22. Arias, E. (2017). Translingüismo y aprendizaje integrado de lengua y contenido como un modelo de educación bilingüe dinámica en dos colegios públicos de Pereira (doctoral dissertation). Universidad Tecnológica de Pereira, Risaralda, Colombia. Baker, W. (2011) From cultural awareness to intercultural awareness: culture in ELT. ELT Jornal, 66(1), 62-70 Bennett, M. J. (2004). Becoming interculturally competent. In J.S. Wurzel (Ed.), Toward multiculturalism: A reader in multicultural education, 2, 62-77. Blasco, J. L., Bueno, V. y Torregrosa, D. (2004). Educación intercultural. Valencia, España: Generalitat Valenciana. Bubas, Goran & Coric, Ana & Orehovački, Tihomir. (2011). The integration of students' artifacts created with Web 2.0 tools into Moodle, blog, wiki, e-portfolio and Ning. Varaždin, Croatia. Burns, A. (1991). Collaborative Action Research for English Language Teaching. Retrieved from http://catdir.loc.goc/catdir/samples/cam032/99208715.pdf. Byram, M. (1997). Teaching and Assessing Intercultural Communicative Competence. Clevedon, UK: Multilingual Matters Byram, M., Buttjes, Dieter. (1990). Mediating Languages and Cultures, UK: Multilingual Matters. Byram, M., Nichols, A. & Stivens, D. (Eds.). (2001). Developing Intercultural Competence in Practice. Clevedon, UK: Multilingual Matters Ltd. Cameron, D., Bentley, J., & Grahn, J. (2015). Cross-Cultural Influences on Rhythm Processing: Reproduction, Discrimination, and Beat Tapping. Frontiers in Psychology. 6. Cardenas, I. (2018). Materials to Develop Intercultural Communicative Competence in an EFL Context. Bogotá, Colombia. Carreño, L. (2018). Promoting Meaningful Encounters as a Way to Enhance Intercultural Competences. Colomb. appl. linguist. j., 20(1), pp. 120-135. Carvajal Sanchez, Benilda Carolina. (2013) Exploring students‟ cultural knowledge through a cultural awareness project in the EFL classroom in Floresta, Boyacá. Castañeda Usaquén, Mireya Esther. (2012) Conciencia intercultural de los estudiantes adolescentes al usar materiales basados en la cultura en la clase de inglés. Problemas de perfil en el desarrollo profesional de los docentes, 14 (1), 29-48. Recuperado el 19 de agosto de 2019 de http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1657-07902012000100003&lng=en&tlng=en. Chlopek, Z. (2008). The Intercultural Approach to EFL Teaching and Learning. English Teaching Forum, 10–19. Clarke, V. & Braun, V. (2013) Teaching thematic analysis: Overcoming challenges and developing strategies for effective learning. The Psychologist, 26(2), 120-123. Creswell, J. (2003). Research design. Qualitative, quantitative and mixed methods and approaches. London: SAGE Publications. Davi, S (1984). Managing corporate culture. Cambridge, MA: Ballinger Press. Deardorff, D. K. (2006). Identification and assessment of intercultural competence as a student outcome of internationalization. Journal of Studies in Intercultural Education, 10, 241–266. Emerson, Robert M., Fretz, Rachel I. and Shaw, Linda L. (1995) Writing Ethnographic Fieldnotes. Chicago: University of Chicago Press Gill, P; Stewart, K; Treasure, E, and Chadwick, B.(2008). “Methods of data collection in qualitative research: interviews and focus groups”. Faculty of Health, Sport and Science, University of Glamorgan, Pontypridd. Hamo, M., Blum-Kulka, S., & Hacohen, G. (2004). From observation to transcription and back: Theory, practice, and interpretation in the analysis of children‟s naturally occurring discourse. Research on Language and Social Interaction, 37(1), 71-92. Kim, Y. Y. (2009). The identity factor in intercultural competence. Kramsch, C. 1993. Context and Culture in Language Teaching. Oxford: Oxford Press. Krieger, D. 2005. Teaching ESL versus EFL: Principles and practices. English Teaching Forum 43 (2): 8–17. Larzen-Ostermark. E. (2008). The Intercultural Dimension in EFL-teaching: A study of conceptions among Finland-Swedish comprehensive school teachers. [Electronic version]. Scandinavian Journal of reflections 25 (1) January – June 2018 23 Educational Research. 52(5), 527-547 Liddicoat, A. J. (2002). Static and dynamic views of culture and intercultural language acquisition. Babel. Madrid, D. (2000). Observation and research in the classroom: in teaching English as a Foreign Language. Barcelona: the Australian institute. Maguire, M & Delahunt, B. (2017). Doing a Thematic Analysis: A Practical, Step-by- Step Guide for Learning and Teaching Scholars. Dundalk Institute of Technology. Volume, Number 3 (autumn 2017) Marques-Schäfer, G.; Menezes, D.A.; Zyngier, S (2018). Assessing Intercultural Competence in Language Teacher Education. Pandaemonium, São Paulo, v. 21, n. 35, set. -dez. 2018, p. 144-169. Marshall MN. The key informant technique. Fam Pract 1996; 13: 92-97. Mason, J. (2002). “Qualitative Researching Second Edition” Trowbridge, Great Britain. Sage publications. MEN. (2016). Programa Nacional de Bilingüismo 2014- 2019. Retrieved from: https://www.mineducacion.gov.co/1621/articles132560_recurso_pdf_programa_nacional_bilinguismo.pdf. Mitchell, R., Myles, F. (2004). Segundas teorías del aprendizaje de idiomas (2ª ed.). Londres: Hodder Arnold. Mora, Y.; Escarbajal, A. (2018). Evaluation of some classroom workshops about the intercultural competence in a BA in Teaching. Revista Iberoamericana de Educación, vol. 77, núm. 2, pp. 77-94. Morgan D L. The focus group guidebook. London: Sage Publications, 1998. Nieto, S. (1999). The Light in Their Eyes: Creating Multicultural Learning Communities. Ormrod, J. (2005). Using Student and Teacher Artifacts as Case Studies in Educational Psychology. The Clearing House, 78(5), 213-217. Retrieved from http://www.jstor.org/stable/30189911. Paricio Tato, M. S. (2014). Competencia intercultural en la enseñanza de lenguas extranjeras. Pérez Aldeguer, S. (2013). Evaluación de un programa para el desarrollo de la competencia intercultural a través de la educación rítmica en educación primaria. Revista Electrónica de Investigación Educativa, 15(3), 124-138. Recuperado de http://redie.uabc.mx/vol15no3/contenido-perezaldeguer.html. Phillipi, J. (2017) “A Guide to Field Notes for Qualitative Research: Context and Conversation”.Vol 28, Issue 3, 2017. Ramos Holguín, B., Aguirre Morales, J. & Torres Cepeda, N. (2018). Enhancing EFL Speaking In Rural Settings. Challenges and Opportunities for Material Developers. Tunja: Editorial Uptc. Ramos Holguín, B. (2013). Towards the Development of Intercultural Competence Skills: A Pedagogical Experience with Pre-Service Teachers. HOW Journal, 20(1), 206-225. Retrieved from https://www.howjournalcolombia.org/index.php/how/article/view/31. Rico, T. 2012. Language Teaching Materials as Mediator for ICC Development: a Challenge for Materials Developers. Signo pensam. [Online]. 2012, vol.31, n.60, pp.130-154. ISSN 0120-4823. Ruiz, M. (2004). Metodología para la Formación en Educación Intercultural. Madrid: Colección Cuadernos de Educación Intercultural, Ministerio de Educación y Ciencia. Sandoval, C. (1996). La formulación y el diseño de los procesos de investigación social cualitativos. En Sandoval, C. (1996). Investigación Cualitativa. Bogotá: Instituto Colombiano para el Fomento de la Educación Superior; pp. 111-128. Sawyer, R. (2011). "The Impact of New Social Media on Intercultural Adaptation" Senior Honors Projects. Paper 242. Retrieved from: http://digitalcommons.uri.edu/srhonorsprog/242http://digitalcommons.uri.edu/srhonorsprog/242. Sercu, L., Bandura, E., Castro, P., Davcheva, C. Laskaridou, U. Lundgren, G. M. del Carmen Méndes, & P. Ryan (2005). Foreign Language Teachers and Intercultural Competence. An International Investigation. Clevedon et al.: Multilingual Matters. Strauss, A., and Corbin, J. (1998). Basics of qualitative research: Techniques and procedures for developing grounded theory (2nd Ed.). Thousand Oaks, CA: Sage. Trujillo, F. (2002). Toward interculturality through language teaching: Argumentative discourse. Cauce, revista de filología y su didáctica, 25,103-119. Tylor, E. (1920).Primitive culture: researches into the development of mythology, philosophy, religion, language, art, and custom. London, UK: John Murray. Uluç, İ. (2010). The Acceptance and Recognition of Cultural Diversity in Foreign Language Teaching. Journal of Gazi Academic View. Wiles, R, Crow, R, Charles and Charles, V. (2006). Anonymity and Confidentiality. ESRC National Centre for Research Methods. University of Southampton. Copyright (c) 2019 Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ info:eu-repo/semantics/openAccess Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0) http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 application/pdf application/pdf application/pdf Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia Escuela de Idiomas Facultad de Ciencias de la Educación |
| spellingShingle | Lenguaje y educación - Enseñanza Comunicación intercultural Comunicación multilingüe Licenciatura en Idiomas Modernos - Tesis y disertaciones académicas Intercultural Competence Rhythms Local culture Target culture Triana Rocha, Sherly Yojana Castellanos Avila, Liliana Andrea Cruz Bernal, Daniel Alirio An encounter of two worlds : musical rhythms as a way to shape students’ intercultural competence |
| title | An encounter of two worlds : musical rhythms as a way to shape students’ intercultural competence |
| title_full | An encounter of two worlds : musical rhythms as a way to shape students’ intercultural competence |
| title_fullStr | An encounter of two worlds : musical rhythms as a way to shape students’ intercultural competence |
| title_full_unstemmed | An encounter of two worlds : musical rhythms as a way to shape students’ intercultural competence |
| title_short | An encounter of two worlds : musical rhythms as a way to shape students’ intercultural competence |
| title_sort | encounter of two worlds musical rhythms as a way to shape students intercultural competence |
| topic | Lenguaje y educación - Enseñanza Comunicación intercultural Comunicación multilingüe Licenciatura en Idiomas Modernos - Tesis y disertaciones académicas Intercultural Competence Rhythms Local culture Target culture |
| url | http://repositorio.uptc.edu.co/handle/001/2903 |
| work_keys_str_mv | AT trianarochasherlyyojana anencounteroftwoworldsmusicalrhythmsasawaytoshapestudentsinterculturalcompetence AT castellanosavilalilianaandrea anencounteroftwoworldsmusicalrhythmsasawaytoshapestudentsinterculturalcompetence AT cruzbernaldanielalirio anencounteroftwoworldsmusicalrhythmsasawaytoshapestudentsinterculturalcompetence AT trianarochasherlyyojana encounteroftwoworldsmusicalrhythmsasawaytoshapestudentsinterculturalcompetence AT castellanosavilalilianaandrea encounteroftwoworldsmusicalrhythmsasawaytoshapestudentsinterculturalcompetence AT cruzbernaldanielalirio encounteroftwoworldsmusicalrhythmsasawaytoshapestudentsinterculturalcompetence |
