Text this: Sobre un lema de poincaré en geometría no conmutativa