Text this: Sistemas humanos – naturales acoplados : el desafío del análisis de los cambios globales