SMS dit: Pertinencia del currículo en contextos multiculturales