Traductores e intérpretes una alternativa empresarial en Cartagena de Indias

Spa: La traducción es una actividad que consiste en convertir el significado de un texto de un idioma, en un significado equivalente en otro idioma, llamado texto traducido. El resultado de esta actividad, el texto traducido, también se denomina traducción. Se puede observar que en Cartagena esta a...

Full description

Bibliographic Details
Main Author:	Rodríguez Monroy, Frandidier
Format:	Documento de Conferencia
Language:	spa
Published:	2021
Online Access:	http://repositorio.uptc.edu.co/handle/001/8298

_version_	1801705873868849152
author	Rodríguez Monroy, Frandidier
author_facet	Rodríguez Monroy, Frandidier
author_sort	Rodríguez Monroy, Frandidier
collection	DSpace
description	Spa: La traducción es una actividad que consiste en convertir el significado de un texto de un idioma, en un significado equivalente en otro idioma, llamado texto traducido. El resultado de esta actividad, el texto traducido, también se denomina traducción. Se puede observar que en Cartagena esta actividad aún no se reconoce y registra con las normas de calidad y garantía de este servicio; por tal razón, se plantea crear una agencia de intérpretes y traductores en Cartagena de indias. Esta alternativa empresarial permitirá proveer servicios tales como la traducción de documentos públicos, documentos legales, traducción simultánea y traducción consecutiva a los visitantes que no hablen nuestra lengua nativa; además, influirá en el crecimiento del sector turístico-comercial generará ingresos y empleo y la satisfacción de los visitantes que utilicen este servicio donde la población local estará motivada a aprender lenguas extranjeras. La metodología de la investigación se orientará a la formulación y realización de encuestas a la muestra originada de la población e instituciones que se dediquen a la enseñanza de los idiomas, con el fin de saber con cuántas personas se pueden contar para brindar este servicio. Los servicios se ofrecerán inicialmente en puntos estratégicos como aeropuertos, juzgados, hospitales y también por medio de las instituciones que regulan el turismo en la ciudad de Cartagena tales como Cotelco, corporación turismo Cartagena de indias y ANATO capitulo Cartagena. PALABRAS CLAVES: Traductor, interpretes, agencia, servicio, empresa.
format	Documento de Conferencia
id	repositorio.uptc.edu.co-001-8298
institution	Repositorio Institucional UPTC
language	spa
publishDate	2021
record_format	dspace
spelling	repositorio.uptc.edu.co-001-82982022-09-16T22:47:19Z Traductores e intérpretes una alternativa empresarial en Cartagena de Indias Rodríguez Monroy, Frandidier Spa: La traducción es una actividad que consiste en convertir el significado de un texto de un idioma, en un significado equivalente en otro idioma, llamado texto traducido. El resultado de esta actividad, el texto traducido, también se denomina traducción. Se puede observar que en Cartagena esta actividad aún no se reconoce y registra con las normas de calidad y garantía de este servicio; por tal razón, se plantea crear una agencia de intérpretes y traductores en Cartagena de indias. Esta alternativa empresarial permitirá proveer servicios tales como la traducción de documentos públicos, documentos legales, traducción simultánea y traducción consecutiva a los visitantes que no hablen nuestra lengua nativa; además, influirá en el crecimiento del sector turístico-comercial generará ingresos y empleo y la satisfacción de los visitantes que utilicen este servicio donde la población local estará motivada a aprender lenguas extranjeras. La metodología de la investigación se orientará a la formulación y realización de encuestas a la muestra originada de la población e instituciones que se dediquen a la enseñanza de los idiomas, con el fin de saber con cuántas personas se pueden contar para brindar este servicio. Los servicios se ofrecerán inicialmente en puntos estratégicos como aeropuertos, juzgados, hospitales y también por medio de las instituciones que regulan el turismo en la ciudad de Cartagena tales como Cotelco, corporación turismo Cartagena de indias y ANATO capitulo Cartagena. PALABRAS CLAVES: Traductor, interpretes, agencia, servicio, empresa. 2021-12-21T20:45:46Z 2021-12-21T20:45:46Z 2015-03-03 Documento de Conferencia http://purl.org/coar/resource_type/c_8544 info:eu-repo/semantics/conferenceObject info:eu-repo/semantics/publishedVersion Text http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 http://repositorio.uptc.edu.co/handle/001/8298 349 instname:Universidad Pedagogica y Tecnologica de Colombia reponame:Repositorio de la Universidad Pedagogica y Tecnologica de Colombia repourl:https://repositorio.uptc.edu.co/ spa II Simposio Internacional de Investigación en Turismo y Simposio III Nacional de Semilleros de Investigación en Turismo https://rdigitales.uptc.edu.co/memorias/index.php/simposio/simposio/paper/download/349/346 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ info:eu-repo/semantics/openAccess Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0) http://purl.org/coar/access_right/c_14cb application/pdf application/pdf https://rdigitales.uptc.edu.co/memorias/index.php/simposio/simposio/paper/view/349
spellingShingle	Rodríguez Monroy, Frandidier Traductores e intérpretes una alternativa empresarial en Cartagena de Indias
title	Traductores e intérpretes una alternativa empresarial en Cartagena de Indias
title_full	Traductores e intérpretes una alternativa empresarial en Cartagena de Indias
title_fullStr	Traductores e intérpretes una alternativa empresarial en Cartagena de Indias
title_full_unstemmed	Traductores e intérpretes una alternativa empresarial en Cartagena de Indias
title_short	Traductores e intérpretes una alternativa empresarial en Cartagena de Indias
title_sort	traductores e interpretes una alternativa empresarial en cartagena de indias
url	http://repositorio.uptc.edu.co/handle/001/8298
work_keys_str_mv	AT rodriguezmonroyfrandidier traductoreseinterpretesunaalternativaempresarialencartagenadeindias