| Ամփոփում: | Spa: La investigación “La identidad del campesino boyacense en las canciones de Jorge Velosa” tiene como objetivo principal explicar la identidad del campesino del departamento de Boyacá en las composiciones de este autor, con una perspectiva sociolingüística y cultural, a partir del género musical carranguero.
El trabajo se circunscribe metodológicamente en la investigación social, en el paradigma interpretativo, con tendencia cualitativa y enfoque comprehensivo, pues articula el lenguaje de las canciones de Jorge Velosa y las conversaciones de grupos de discusión con identidad. Se relacionan los postulados teóricos de estudios culturales latinoamericanos y la metodología sociolingüística, a fin de reconocer que el modo de vida y los procesos de interacción de los sujetos sociales del campo en Boyacá están mediados por el lenguaje.
El marco teórico y de referencia presenta inicialmente el concepto de cultura, estudios
culturales, identidad y música campesina en los contextos mundial, latinoamericano y
nacional; y posteriormente aborda el tema de la música carranguera, incluyendo la vida de
Jorge Velosa.
El capítulo de análisis y resultados expone el componente musical, sociosemántico y
sociocultural de cada una de las canciones incluidas en el corpus, en relación con las
categorías emergentes, y finalmente describe y recrea la identidad del campesino
boyacense.
La tesis contribuye a la resignificación teórica y simbólica de la identidad campesina
boyacense a partir de la música carranguera; además es un aporte al componente
metodológico, pues propone pautas para abordar investigaciones de estudios culturales
desde la perspectiva sociolingüística.
|
|---|
